Actualités

S’occuper en confinement – 8 – Testez vous – Niveau débutant

Xavier9 mai 2020

Ah le Québec ! Des expressions déroutantes pour les français de la métropole, des tournures de phrases imagées et parfois bien plus concrète qu’en France. Nous vous proposons un petit quiz des expressions québécoises. Serez-vous capables de retrouver la bonne définition ?

Ce premier quiz est le niveau débutant. Un second quiz arrivera plus tard pour un niveau expert.

N’hésitez pas à refaire le test plusieurs fois, il y a un tirage aléatoire parmi plusieurs expressions.

On vous lance le défi !

/7

0 votes, 0 avg

9

Créé le avril 30, 2020 Par Xavier

Savez-vous parler québécois ?

1 / 7

Ça fait plaisir

Équivaut à "De rien" après "Merci"

Se dit après une bonne poutine

Décrit un concert de Céline Dion

2 / 7

Bibitte

Des insectes

Ils auraient pas osé parler de ça quand même ? Il y a des enfants qui lisent ce quiz !

Un niais, gentil, mais un peu bête

3 / 7

Y mouille à boire debout

La rigueur de l'hiver pousse à aller au bar

Il pleut comme vache qui pisse

La rivière à saumon est très profonde

4 / 7

Attache ta tuque

Mettre sa ceinture avant le décollage

Mettre son masque pour aller faire les courses, ils avaient de l'avance au Québec

Tiens toi prêt

5 / 7

Frette

Se dit de la température entre novembre et mai

C'est la marque Picard en Québécois

Désigne le camion Amazon qui apporte tes colis

6 / 7

J’capote bin raide

Sortir couvert pour ne pas attraper des enfants

Couvrir sa décapotable

Être très excité, content

7 / 7

Ça fait la job

Qui travaille dur, comme Judith avec le ménage

Une baleine, une sombre histoire biblique sans doute

Donne satisfaction (ex: Une poutine ça fait la d’job)

Votre score est

Le score moyen est 68%

LinkedIn Facebook VKontakte

0%

Relancer le questionnaire